该课题选取中国古代蒙学典籍作为研究对象，追踪国学经典所承载的汉字本真、汉语言文学和中华文化在海外的传播历程，探究蒙学经典对于“一带一路”汉文化圈和西方文化圈人类文明进程的重要影响，填充中国古代汉籍海外传播及其影响研究的空白，为“一带一路”语言文化互通战略提供政策依据。

古代蒙学作为中国古代历经千年的启蒙教育教材，对于传承中华文化、传播人类文明具有十分重要的历史意义。因此，该课题的研究将对推进中华传统优秀文化的国际传播具有重要参考价值；特别是对当前汉语国际教育具有重要启示，对于对外汉语教学方法、教材建设和教学评估具有重要指导意义