讲座报告主题：以大型全球化企业华为为例谈翻译人才培养与发展

专家姓名：张建家

日期：2021-10-19时间：14:00

地点：会议中心第三报告厅

主办单位：外国语学院、校社科联

主讲简介：张建农，2017年元旦从华为公司退休。2000-2016：在华为技术有限公司工作，担任主任工程师、曾任首席笔译（主要业务领域：GILT，即全球化，国际化，本地化和翻译），担任华为2012实验室南研分部部长，华为研发能力中心南研分部部长，华为翻译中心南京分部经理；1987-2000：江南大学任教，担任英语教研室主任，首席翻译主要作品：《华为英文风格指南》、《华为界面英语规范》、《华为术语管理指南》等。是国内MTI学科校企合作的首创人之一，曾在多所高校兼任MTI导师。1983-1987在江苏大学拖拉机专业、英美语言文学专业学习。其他擅长领域：人力资源管理、质量管理。研究专长：翻译学。

主讲内容简介：改革开放以来，中国经济取得巨大成就，中国企业做大做强走向全球。讲座从大型全球化企业对翻译和本地化的诉求出发，总结和探讨相关人才的素质模型、能力，对MTI课程设计以及教学提出建议，并结合公司员工成长、发展，探讨同学们未来发展的方向。

欢迎师生参加！